Mùa xuân năm 30, Cái Diên được sai đi đóng đồn ở Trường An.

Năm 33, Ngôi Hiêu chết, Cái Diên tiến lên phía tây đánh các đồn Nhai Tuyền, Lược Dương, Thanh Thủy, đều phá được.

Năm 35, Cái Diên cùng Trung lang tướng Lai Hấp đánh Hà Trì, chưa hạ được, nhân bệnh nên đưa quân trở về. Được phong làm Tả Phùng Dực, tướng quân như cũ.

Năm 37, Cái Diên được tăng phong thực ấp đến vạn hộ.

Năm 39, Cái Diên hoăng tại chức, còn là Cái Phù kế tự.